In “Meltdown: Part 1 of 4,” Havok and Wolverine journey south of the border, finding themselves embroiled in a dangerous caper. Their mutant abilities are tested against a challenge that threatens to overwhelm even these formidable heroes.